请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

经典诗词美文【731】-----

[复制链接]

6119

主题

6215

帖子

2万

积分

信息监察员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
27727
发表于 2020-5-26 16:35:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转滨海论坛。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
经典诗词美文【731】-----

6.png

◎原文:天容水色西湖好,云物俱鲜。鸥鹭闲眠,应惯寻常听管弦。 风清月白偏宜夜,一片琼田。谁羡骖鸾,人在舟中便是仙。(宋代欧阳修《采桑子·天容水色西湖好》)


◎译文:西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!


回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表